þétt fannst í 6 gagnasöfnum

þétt Atviksorð, stigbreytt

þétta Sagnorð, þátíð þétti

þéttur Lýsingarorð

þétta þétti, þétt

þéttur þétt; þétt STIGB -ari, -astur

þétt atviksorð/atviksliður

með litlu millibili, fast saman

áhorfendur sátu þétt í salnum

hann lagði bílnum þétt upp við minn bíl

hún hélt kápunni þétt að sér


Fara í orðabók

þétta sagnorð

fallstjórn: þolfall

gera (e-ð) þétt eða þéttara

það þarf að þétta þennan glugga betur

hann þétti bilið milli línanna í textanum


Fara í orðabók

þéttur lýsingarorð

sem hefur mikinn þéttleika, með litlu auðu plássi

þétt saumspor

skógurinn er þéttur í dalnum

byggðin í miðbænum er mjög þétt


Sjá 4 merkingar í orðabók

þéttur lo (með lítið bil á milli eininga)
þéttur lo (sem heldur því sem á að halda, t.d. vatni)
þéttur lo (þykkvaxinn)
þéttur lo (dálítið drukkinn)

þétta
[Eðlisfræði]
[enska] condensate

þéttur
[Eðlisfræði]
[enska] impermeable

þétta kv
[Efnafræði]
[danska] kondensat,
[enska] condensate

þétta
[Hugbúnaðarþýðingar]
[enska] condense

þéttur
[Læknisfræði]
samheiti sterkur
[enska] solid,
[latína] solidus

þétta
[Málmiðnaður]
[sænska] packa,
[enska] pack,
[þýska] dichten

þétta
[Málmiðnaður]
[enska] tighten,
[þýska] dichten,
[sænska] dikta

þétta
[Málmiðnaður]
samheiti stemma (hnoð)
[enska] caulk,
[sænska] dikta (nitar),
[þýska] verstemmen

fyrirferðarlítill
[Sjómennsku- og vélfræðiorð]
samheiti þéttur
[enska] compact

þéttur
[Sjómennsku- og vélfræðiorð]
[enska] compact

þétta
[Sjómennsku- og vélfræðiorð]
[skýring] með tróði
[enska] caulk

þétta
[Sjómennsku- og vélfræðiorð]
[enska] seal

þétta
[Stjörnufræði]
samheiti eðlismassi, eðlisþyngd, þéttleiki
[enska] density

prjónfesta kv
[Hannyrðir]
samheiti prjónþensla, þensla, þétta
[skilgreining] Þéttleiki prjóns eða hve margar lykkjur rúmast í hverjum 10 cm.
[skýring] Prjónfesta er einstaklingsbundin. Hún gefur til kynna hvort nota þurfi fínni eða grófari prjóna til að stykkið mælist eins og gefið er upp í uppskrift og má einnig mæla til að stykki sem ekki er prjónað eftir fyrirframgefinni uppskrift passi.
[enska] gauge

þéttur
[Raftækniorðasafn]
[sænska] sluten,
[þýska] dicht,
[enska] sealed

þéttur
[Raftækniorðasafn]
[sænska] tätad,
[þýska] dichtgekapselte Maschine,
[enska] sealed

þétta kv
[Tölvuorðasafnið]
samheiti þéttleiki
[skilgreining] Það hversu þétt gögn eru skráð, t.d. á disk.
[enska] density

þétta s. ‘gera þéttari,…’; sbr. fær. tætta, tetta og nno. tetta, d. tætte; so. er leidd af lo. þéttur (s.þ.). Af so. þétta eru leidd no. þétting, þéttingur, þéttun og þéttir. Sjá þéttur.


þéttur l. ‘fastur í sér, samanbarinn, vatnsheldur; fastur fyrir; þykkvaxinn; talsvert drukkinn’; sbr. fær. tættur, nno. tett, sæ. tät, d. tæt, me. thiht (ne. tight), mlþ. dīhte, nhþ. dicht; þéttur < germ. *þenht(i)a-. Af lo. þéttur er leidd so. þétta (s.þ.) og no. þétta kv. ‘þéttleiki; þykkt skyr’ og þétti h. (k.) ‘tróð, þéttiefni’, sbr. nno. tette h., sæ. máll. tätt ‘hleypir’. Sjá þél (2); ath. þá (2) og þang.