Birgir fannst í 7 gagnasöfnum

Birgir Karlmannsnafn

birgir Karlkynsnafnorð

birgja Sagnorð, þátíð birgði

birgur Lýsingarorð

birgir -inn birgis; birgjar

Birgir Birgi, Birgi, Birgis Birgis|dóttir; Birgis|son

birgja birgði, birgt birgja sig upp

birgur birg; birgt vel birgur af heyjum STIGB -ari, -astur

birgir nafnorð karlkyn

fyrirtæki sem sér öðru fyrirtæki fyrir aðföngum, birgðasali

þau fá allar vörurnar frá einum birgi


Fara í orðabók

birgja sagnorð

birgja sig upp

safna birgðum


Fara í orðabók

birgur lýsingarorð

sem á nóg af (mat, neysluvöru)

hún ætlaði ekki að kaupa kartöflur þar sem hún var vel birg

vera birgur að/af <mat>


Fara í orðabók

birgir no kk
bjóða birginn
bjóða hættunni birginn
bjóða <honum, henni> birginn

birgur lo

Sá nefnist birgir sem sér um vörubirgðir. Annað orð sömu merkingar er birgðasali.

Lesa grein í málfarsbanka


Bæði tíðkast að segja birgja sig upp að einhverju og birgja sig upp af einhverju. Hann birgir sig upp að/af matvælum.

Lesa grein í málfarsbanka


Athuga að rugla ekki samam sögnunum birgja og byrgja.
1) Sögnin birgja (birgði, birgt) finnst aðallega í sambandinu birgja sig upp og merkir: afla sér forða. Hún er skyld sögninni bjarga.
2) Sögnin byrgja (byrgði, byrgt) merkir: loka eða hylja. Hún er skyld nafnorðinu borg.

Lesa grein í málfarsbanka

birgðasali kk
[Hagfræði]
samheiti birgir
[enska] supplier

birgja so
[Hagfræði]
samheiti útvega
[enska] supply

birgir kk
[Hagfræði]
samheiti birgðasali
[enska] supplier

útvega so
[Hagfræði]
samheiti birgja
[enska] supply

Birgir
[Hugbúnaðarþýðingar]
[enska] Supplier

birgir kk
[Upplýsingafræði]
samheiti söluaðili
[sænska] leverantör,
[enska] supplier,
[norskt bókmál] leverandør,
[þýska] Lieferant,
[danska] leverandør

birgir kk
[Upplýsingafræði]
samheiti birgðalind, söluaðili
[sænska] förvärvskälla,
[franska] fournisseur,
[enska] source of supply,
[norskt bókmál] forsyningskilde,
[hollenska] leverancier,
[þýska] Bezugsquelle,
[danska] leveringskilde

birgir kk
[Tölvuorðasafnið]
[enska] supplier

birgir
[Lögfræðiorðasafnið]
[skilgreining] Fyrirtæki sem sér öðru fyrirtæki fyrir aðföngum.

Birgir k. karlmannsnafn; sbr. fsæ. Birghir, Byrghir; eiginl. ‘hjálparmaður’, sk. birgja og bjarga.


birgja s. ‘afla (sér) forða; sjá e-m fyrir birgðum, hjálpa e-m’; birgðir kv.ft. ‘forði’. Leitt af birgur l. ‘sem hefur gnægð af e-u, sem er fær um að bjarga sér’, sbr. fær. birgur ‘heilbrigður, hress og röskur (helst um roskið fólk)’, sk. so. bjarga (s.þ.); birgur < *bergia-.