Brúni fannst í 4 gagnasöfnum

brúna brúnaði, brúnað brúna kjöt

brúnn brún; brúnt brún|kál; brún|leitur STIGB -ni, -astur

brúna sagnorð

fallstjórn: þolfall

steikja (e-ð) þar til það er brúnt

laukurinn er brúnaður í nokkrar mínútur

brúna kartöflur

steikja kartöflur í sykri


Fara í orðabók

brúnn lýsingarorð

með lit moldar


Sjá 2 merkingar í orðabók

brúnn lo
brúnn lo (sem hefur dökknað á hörund af sólarljósi)

Brúni k. Óðinsheiti og dvergsheiti; †pn. Líkl. leitt af brúnn (1), sbr. fsæ. rúnar. Bruni, fe. Brūn, þ. Bruno, alam. Prūno (mannanöfn). Óðinsheitið kynni þó að vera dregið af brún ‘augabrún’ og merkja ‘hinn loðbrýndi eða brúnaþungi’, sbr. aukn. eins og snúinbrúni og tvennumbrúni. Sjá Brúnn (3).


1 brúnn l. ‘dökkur með rauðleitum blæ, rauðsvartur, með blendingslit úr rauðu, gulu og svörtu’; sbr. fær. brúnur, nno., sæ. og d. brun, fe. og fhþ. brūn, ne. brown, nhþ. braun; sk. gr. phrýnē, phrỹnos ‘padda, karta’, fi. babhrú- ‘brúnn’, rússn. bron ‘ljós, skjóttur (um hesta)’, lith. bė̕ras ‘brúnn’; af ie. *bher- í bera (1), bjór (1) og björn (1), sbr. einnig bjarmi og bjartur.


2 brúnn l. ‘gljáfægður (um vopn); hvass, beittur’. Sumir telja þetta s.o. og brúnn (1), en merkingin ‘hvass, beittur’ bendir fremur á tengsl við brún (2) og brýna og brýni (1).