fjorð fannst í 1 gagnasafni

†fjorð. Sjá fjo̢rð.


fjo̢rð, fjorð ao. † ‘í fyrra’: í f. ‘áður, fyrrum’; sbr. fær. í fjør, nno. og d. i fjor, sæ. máll. ifjor, ifjol, mhþ. vert ‘á fyrra ári’; fjo̢rð < germ. *fer-uþi (eiginl. stf. af *fer-uþ), sbr. gr. pérusi, fi. parút ‘á fyrra ári’. Af germ. *fer- (ie. *per-), sk. fjarri og fyrr, og *-, hvst. af ie. *u̯et- ‘ár’, sbr. ísl. veður ‘hrútur’, lat. vitulus ‘kálfur’ (eiginl. ársgamalt dýr, vetrungur). Af fjo̢rð er líkl. leitt lo. fjörgamall, sbr. fjorðgamall (í fornu máli) ‘frá fyrra ári’, sbr. nno. fjordgamal (s.m.) og fjorold ‘gras frá í fyrra’ < fjorð-o̢ld af fjorð og ala, sbr. nno. elje ‘gamalt gras’.