freyr fannst í 3 gagnasöfnum

Freyr Frey, Frey, Freys Freys|dóttir; Freys|son

1 freyr k. (19. öld) ‘frauð, froða; graftarvilsa’; freyri k. ⊙ ‘mygla’; freyraður l. ⊙ ‘myglaður’. Líkl. < frnorr. *frauʀ-, germ. *frauz- (sk. frauð og froða). Sbr. fær. froysa ‘sprauta, fnæsa’, fros ‘hnerri’ og ísl. frýsa (s.þ.); germ. *freu-s-, *frau-s-, *frū̆-s- ‘fnæs, fruss, e-ð froðukennt’. Sjá freyskja.


2 Freyr k. norr. goðheiti; mannsnafn; sbr. fraui (fsæ. rúnar.); Freyr < frnorr. *frauja-ʀ, sk. gotn. frauja (< *fraujan-) ‘herra, drottinn’, fe. fríega, frēa, fsax. frōio, frōho, frō, fhþ. frō (s.m.). Upphafl. merk. orðsins er ‘herra’, eiginl. ‘hinn fremsti’, sbr. fi. pravaṇá- ‘sem hallast fram’, pú̄rva-, fsl. prŭvŭ ‘fyrstur’, pravŭ ‘réttur, sannur’; sk. fhþ. fruo, nhþ. früh, gr. prōí, prō̃ ‘snemma’, ísl. fram, frum-, for- (3), fyrr og e.t.v. frár (s.þ.). Sjá Freyja (2). Skvt. Marstrander (1929:123--124) eiga Freyr og Freyja (2) skylt við fi. pra-avati ‘vernda, varðveita’, af germ. *fraaujan- s. (s.m.), sbr. forsk. for- (3) og ey (2). Tæpast rétt.