gelli fannst í 5 gagnasöfnum

gella Sagnorð, þátíð gellaði

Gellir Karlmannsnafn

gellir Karlkynsnafnorð

gella 1 -n gellu; gellur, ef. ft. gellna gellu|ský

gella 2 gall, gullum, gollið þótt hláturinn gelli/gylli við

gella 3 gellaði, gellað gella fiskinn

gellir -inn gellis; gellar

Gellir Gelli, Gelli, Gellis Gellis|dóttir; Gellis|son

gella nafnorð kvenkyn
einkum í fleirtölu

vöðvi í fiskhaus, notaður til matar


Sjá 2 merkingar í orðabók

hátalari
[Eðlisfræði]
samheiti gellir
[enska] loudspeaker

gella
[Sjávarútvegsmál (pisces)]
[franska] langue,
[portúgalska] lingua

gella
[Sjómennsku- og vélfræðiorð] (í fiski)
[enska] fish tongue

gjallarhorn
[Raftækniorðasafn]
samheiti gellir
[sænska] akustiskt horn,
[þýska] Schalltrichter,
[enska] (acoustic) horn

1 gella (frb. gel-la) kv. (19. öld) ‘kverksigi (í fiski)’. To. úr d. gælle (s.m.). Sjá gjölnar og angilja.


2 gella (st.)s. ‘glymja, hafa hátt,…’; óklofin mynd af gjalla (s.þ.).


1 gellir k. ‘hávær maður; †viðurnefni; †tarfur; †sverðsheiti’; < *gallia-ʀ; sk. gjalla og Gyllir (2).


2 gellir, gelli k. (18. öld) ‘draflahlaup í mjólk; ólga eða gerjun í skyri’. Tæpast sk. gjalla (af marrhljóði í skyrgelli), heldur leitt af gall (1) og átt við beiskjubragðið, sbr. gallsúr.