nökkvi fannst í 5 gagnasöfnum

Nökkvi Karlkynsnafnorð, örnefni

Nökkvi Karlmannsnafn

nökkvi Karlkynsnafnorð

nökkvi -nn nökkva; nökkvar

Nökkvi Nökkva Nökkva|dóttir; Nökkva|son

nökkvi nafnorð karlkyn
skáldamál

fljótandi farkostur, skip, bátur


Fara í orðabók

1 nökkvi, †no̢kkvi k. ‘bátur, skip; þungt skip, steinskip; pn.’; sbr. fe. naca, fsax. nako, fhþ. nahho (nhþ. nachen) ‘bátur’; nökkvi < *nakwan-. Uppruni að öðru leyti óviss. Orðið hefur verið tengt við fi. nága- ‘tré, trjástofn’, sem er helst til óvíst, og upphafl. merk. þá ‘holaður eintrjáningur’ og hafa sumir jafnvel talið þessa orðsift í ætt við *nog- í nökkvið(u)r. Aðrir, svo sem þeir er aðhyllast laryngal-kenninguna, hafa talið að nökkvi væri sk. nór (1), < *neH2-. Allt óvíst.


2 nökkvi, †nøkkvi, †nekkvi ao. † ‘smávegis, nokkuð’, eiginl. þgf. af fn. nokkuð; nøkkvi < *ne-wait-(ek)-hwē.